QSTIC @ Chiemsee
oder
"I gang gern auf die Kampenwand,
wenn I mit meiner Wampen kannt!"
Eine Bergsteigerkurzgeschichte mit dramatischer Wendung
und (noch) ohne englische Übersetzung
von Martin
Die bis ins letze ausgefeilte Protokollplanung führt planmäßig ...
an die Seilbahn der Kampenwand.
Überraschend gut ist der Service (Brownies, Weißbier, Lufthansa-Snacks)
in der Gondel, die sich erstaunlicherweise wie in Vendig
im Wasser fortzubewegen beginnt
Intensive Diskussionen führen bald zu dem Ergebnis, dass egal
wohin der Tripp auch führen soll,
der Tag letztendlich mit der Güte der Fotoausrüstung steht und fällt.
Alkohol in vernünftiger Dosierung bringt Durchblick:
es muß beim Bergsteigen nicht immer bergauf gehen!
Alsdann begeben sich die Wanderer schnurstracks in Richtung Gipfel,
-- vorbei an den wilden Vegetationsformen der alpinen Bergwelt
-- verloren im Gewirr der Wege, der Verzweiflung nahe, und dennoch:
"Einer dort oben hilft uns..
ihn zu sehen laßt uns ziehen. Vom Palast hoch oben ruft uns sein Geist."
Skurile Kreaturen, Geister und Unholde säumen den Weg zu ihm
Die Gruppe jedoch verzagt nie, sie stellt sich allen Gefahren und kommt ans Ziel
Doch wo ist er nur, er dem unser Marsch gegolten?
First: "Sit down and discuss our situation"
"Das Königshaus in Schweden, ja, das hat halt eine ganz andere Qualität!"
"Jö, kennt's ihr eigentlich des oane Schloß da in Salzburg, I woass etzt
nimmer wia's haoßt, aba des is vei a schee"
"Ok, die Expedition ist abgeschlossen, ich schlage vor, ihr geht wieder zurück, .."
"... und ich.. benutze das authentische Verkehrsmittel"
"By the way, did I tell you that those horse apples are a perfect
base for my original american brownies, you do not need so much kakao then,
just a little more suggar..."
"Oh Gott, ich glaube ich hatte mindestens ein halbes Dutzend davon!"